Klockrent:

"Herschel hade kliat sig i huvudet och frågat vad fan det var - "upp-stånd-delse" - och Jacob hade sagt att det betydde att Messias hade kommit för att rädda de kristna men bara de kristna; det betydde också att de kristna förväntade sig att få återuppstå i sina egna kroppar när Jesus Kristus återvände till jorden. Herschel gav ifrån sig ett förvånat men föraktfull ljud.
'Vad då för jävla kroppar, pappa. De där döda kropparna i gravarna?'
Ja, så var det. De döda kropparna i gravarna.
Herschel skrattade sitt andfådda, gnäggande skratt. Som om det var ett skämt, Jacob Schwart kunde inte låta bli att le: hans äldste, obildade son hade lika skarp blick för det mänskliga självbedrägeriets tragiska fars som den store tyske pessimisten Arthur Schopenhauer.
Det hade han faktiskt."